Mahreç işareti No 65Başvuru C2003/022Tescil ettiren Adana Ticaret OdasıR.G. 13.06.2004 / 25491

Usul

Sunum ve yanındakiler

Soğan salata, ezme, çoban; üçü de sicilde tarifli. Turunç da öyle. Adana kebabının yanındakiler isteğe bağlı değil.

2 dk okumaGüncellendi 2 Kasım 2026Kaynak: sicil No 65
Tabakta bir şiş Adana kebabı, iki yanında maydanozla kaplanmış yağlı pide dilimleri
Fotoğraf: E4024, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Çoğu coğrafi işaret kaydı ürünü anlatır, servisi işletmeye bırakır. Adana kebabı kaydı bırakmıyor: üç salatayı tarifiyle yazmış, tabağın düzenini anlatmış, hangi sırayla ne konacağını söylemiş.

Tabak

Tabak için üç şart var: eli yakmayacak kadar ısıtılmış, kuru, geniş ve yayvan. Porselen ya da metal olabilir. Islak ya da soğuk tabak, kebabın altındaki ekmeği hamur yapar.

  1. Ekmek bölünürYağlanmış ve soğutulmamış pide, usulüne uygun ve keskin bıçakla parçalanır. Büyük parça kebabın alt kısmına gelecek şekilde tabağa serilir.
  2. Kebap sıyrılırPişen kebap, ekmek parçası yardımıyla şişten parçalanmadan ekmeğin üzerine sıyrılır. Çatalla itilip bölünmez; bütün gider.
  3. Köz eklenirTabağın boş görünen bölümlerine, kebapla aynı anda pişen domates parçaları, yeşil sivri biber (acı veya tatlı) ve süs biberi konur.
  4. Salatalar ayrı gelirSoğan salata, ezme domates salata ve çoban salata, tabağın içinde değil ayrı ayrı küçük tabaklarda sunulur.

Üç salata, kayıttan

Soğan salata

Kuru soğan ve maydanoz kıyılır, sumak ve tuz ilave edilir. Yanında turunç ya da limon parçalarıyla sunulur. Dikkat edilecek yer: soğan doğranmıyor, kıyılıyor; sumak soğana sonradan serpilen bir süs değil, salatanın malzemesi.

Ezme domates salata

Kabuğu soyulmuş domates ve kuru soğan, ezilmiş görüntüsü verecek şekilde zırh ile kıyılır. Tuz, acı kırmızı toz biber, zeytinyağı ve turunç veya limon suyu eklenir. Yani ezme de zırhtan geçiyor. Rondodan çıkan püre, kayıttaki ürün değil; “ezilmiş görüntüsü” tabiri de bunu söylüyor, ezilmiş olmasını değil ezilmiş görünmesini istiyor.

Çoban salata

Domates, salatalık, maydanoz ve yeşil sivri biber doğranır; tuz, zeytinyağı ve turunç veya limon suyu ilave edilir. Burada doğrama var, kıyma yok. Üç salatanın üçü de aynı malzemelerden türüyor ama kesim biçimi farklı.

Turunç

Kayıt üç yerde “turunç/limon” diye yazıyor ve her defasında turunç önce geliyor. Turunç, Adana sokaklarının acı portakalı; suyu limondan daha az keskin, kokusu daha ağır ve hafif acı. Kebabın yağını limon gibi kesmek yerine örtüyor. Sezonu kışın, o yüzden yaz aylarında yerini limon alıyor. Bu bir eksiklik değil, mevsim.

İsteğe bırakılanlar

Kayıt son olarak, arzu edilirse eklenebilecekleri sayıyor: maydanoz, tere, yeşil sivri biber, süs biberi, turp, süs biberi turşusu ve kesilmiş turunç ya da limon parçaları.

Devamı

Usul

Kor, kömür ve vantilatör yasağı

Alevsiz, durgun, korlu ateş. Kimyasal katkısız odun kömürü. Ve sicilde tek cümleyle kapatılmış bir alet: vantilatör.

2 dk okuma
Kültür

Adana’da kebap nasıl yenir

Saati, sırası, siparişin dili ve ocağa bakarken nereye bakılacağı. Puan listesi değil; kendiniz karar vermeniz için ölçütler.

2 dk okuma
Başvuru

Adana kebabı sözlüğü

Zırh, saplama, bir buçuk, kor, turunç, mahreç işareti. Ocak başında ve sicil metninde geçen terimler.

2 dk okuma